sơn dã Tiếng Trung là gì

山野 <山村僻野。>

• sơ dã:    疏野
• dãy núi a lý sơn:    阿里山山脉
• dãy núi tuyết sơn:    雪山山脉

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

第8章 山也不青，水也不秀
Chương 8 sơn dã không thanh, nước cũng không thanh tú

「犹响应声」：就好像你打一个响，就有个声。
Đường Tố Tố ngạnh tới cổ cãi: "Các ngươi nghe hắn ăn nói, như là sơn dã thôn dân sao?"

看，他们的唇舌宛如利剑，且满口傲慢说:「有谁听见？」
Đường Tố Tố ngạnh tới cổ cãi: "Các ngươi nghe hắn ăn nói, như là sơn dã thôn dân sao?"

我命由我不由天，看这山野少年如何与天争命！
Ta mệnh do ta không do trời, xem cái này sơn dã thiếu niên như thế nào cùng trời tranh mệnh!

我命由我不由天，看这山野少年如何与天争命！
Ta mệnh do ta không do trời, xem cái này sơn dã thiếu niên như thế nào cùng trời tranh mệnh!